robvis for creating publication quality risk-of-bias assessment figures